Descrizione progetto

Town Twinning between Turkey and EU (Twinning for a Green Future)
Il progetto si focalizza principalmente sulla tematica ambientale, promuovendo maggior consapevolezza a riguardo tra i giovani e aumentando la loro partecipazione a livello delle iniziative a favore.

Il progetto, finanziato dall’Unione Europea, ha durata di 12 mesi.
Il Comune di Cinisello Balsamo è lead partner del progetto, che prevede la collaborazione con il Comune di Edremit (Turchia), l’Università degli Studi di Milano e la Fondazione Legambiente Innovazione.

• Migliorare le conoscenze dei giovani riguardo la tematica ambientale, in particolare le iniziative europee nel quadro dei cambiamenti climatici
• Aumentare la cittadinanza attiva e la partecipazione a livello locale dei giovani cittadini, per proporre nuove iniziative riguardo l’impatto climatico della comunità locale
• Sviluppare una maggiore consapevolezza riguardo la sostenibilità ambientale tra le città coinvolte

• Kick-off meeting con i partner di progetto come primo incontro di coordinamento
• Realizzazione di 2 seminari per 20 giovani riguardo tematiche ambientali
• Summit sul Clima, organizzato presso il Palazzo della Regione Lombardia a Milano
• Meeting Internazionale a Edremit con la partecipazione di altri due Comuni, Strasburgo e Sonderborg
• Evento online per presentare i risultati di progetto (piattaforma web e E-Book)

• Realizzazione di un Consiglio dei Giovani sul Clima (Youth Climate Council) a livello locale, nei due paesi del partnariato
• Produzione di un E-Book dedicato al progetto e a tutti i materiali raccolti
• Sviluppo di due piattaforme digitali, utilizzate per la condivisione degli aggiornamenti e le inziative promosse dal Consiglio dei Giovani

5 febbraio 2024

Kick Off meeting del progetto Town Twinning

Il 20 novembre 2023 si è svolto il kick off meeting del progetto europeo Town Twinning -Youth Participation in Creating Resilient Cities.

L’incontro si è svolto online ed erano previsti tutti i partner del progetto: Comune di Cinisello Balsamo, Comune di Edremit (Turchia), Università degli Studi di Milano e Legambiente.

Il progetto è un gemellaggio con il Comune Turco di Edremit e mira a sensibilizzare i giovani su tematiche ambientali tra cui il cambiamento climatico.

Il kick off meeting è stata un’occasione per il partenariato per conoscersi, conoscere il progetto, capire le attività da fare e trovare una metodologia per collaborare per implementare Youth Participation in Creating Resilient Cities

Il progetto avrà durata di un anno, continuate a seguirci per scoprire le prossime azioni!

21 marzo 2024

Il progetto Town Twinning incontra i ragazzi

Dopo il 5/03/2024 si è ufficialmente aperto il progetto Town Twinning.

Il 5 marzo 2024, presso il Centro culturale Il Pertini, abbiamo finalmente incontrato i giovani che parteciperanno con noi al progetto Town Twinning, di cui il Comune di Cinisello Balsamo è partner insieme alla municipalità turca di Edremit, capofila del progetto, Fondazione Legambiente Innovazione e l’Università degli Studi di Milano.

Il tema attorno al quale si organizza il lavoro di Town Twinning è il cambiamento climatico, con una particolare attenzione al ruolo dei giovani nella transizione ecologica necessaria. Infatti, oltre allo sviluppo di una piattaforma digitale e partecipativa – a cura della Statale di Milano - che analizzi i legami tra clima e inquinamento, uno dei risultati di progetto è la creazione di due Comitati di giovani per l’ambiente, a Edremit e a Cinisello Balsamo.

Durante questo primo incontro, i ragazzi – tutti frequentanti il Liceo scientifico Giulio Casiraghi – hanno approfondito la questione del cambiamento climatico e le cause che lo alimentano e, guidati dalla dott.ssa Giorgia Ramaioli, rappresentante di Legambiente Cinisello Balsamo, eseguito delle esercitazioni guidate volte a scandagliare le dirette conseguenze che le azioni quotidiane hanno sul clima, trovando quindi delle soluzioni alternative per ridurre il nostro impatto ambientale.

Una delle attività, ad esempio, li ha portati a simulare un Consiglio comunale che, con a disposizione delle ecovalute, deve decidere in quali strumenti per agevolare la transizione climatica debba investire il Comune.

I partecipanti hanno dimostrato grande interesse verso l’argomento: un ottimo punto di partenza per Town Twinning!

8 maggio 2024

Conferenza sul Clima in Villa Ghirlanda

Il 24 aprile 2024 presso villa Ghirlanda a Cinisello Balsamo si è tenuto l’evento “Summit for Climate and Youth Participation" del progetto Town Twinning “Youth Participation in Creating Resilient Cities”.

Durante la mattinata, si è svolta una conferenza che ha visto la partecipazione di diversi interlocutori, che tramite il loro intervento hanno dato un contributo approfondendo nello specifico vari aspetti della situazione climatica, con la finalità di condividere idee e sensibilizzare soprattutto i giovani a riguardo. Dopo la fase di apertura presentata dall’Assessore Daniela Maggi, con deleghe alla Cultura e Identità, all’ Ambiente e Verde, Politiche Giovanili, Ufficio Europa e Pari Opportunità, ha seguito la presentazione dei partner di progetto, tra cui il Comune di Cinisello Balsamo e Fondazione Legambiente con Emilio Bianco, insieme al Comune di Edremit tramite videoconferenza. Successivamente l’Università degli Studi di Milano, con i docenti Maurizio Maugeri e Guglielmina Diolaiuti, che hanno commentato la situazione climatica dal punto di vista scientifico e fisico, definendo il fenomeno dei ghiacciai e le loro caratteristiche.
Anche la Regione Lombardia ha presentato le Politiche Giovanili del territorio, e le possibilità di partecipazione attiva rivolte ai giovani, grazie all’intervento a distanza di Barbara Chiappa.
Infine si è svolto un ultimo approfondimento sui ghiacciai dal punto di vista ambientalistico con Vanda Bonardo di CIPRA Italia e il docente Davide Fugazza, in particolare sulla situazione in Turchia, paese del partenariato del progetto.
L’ultima presentazione della mattinata è stata a cura di Giorgia Ramaioli di Legambiente Cinisello Balsamo, che ha coinvolto gli studenti della classe 4DS del Liceo Giulio Casiraghi in quanto formano parte del Comitato dei Giovani sul Clima.

Invece durante il pomeriggio, è stata svolta un’attività che ha coinvolto in modo attivo i partecipanti, tramite un gioco sulla tematica ambientale, mirato a creare un confronto a riguardo, vista l’atmosfera informale che ha consentito soprattutto ai ragazzi di sviluppare riflessioni in maniera libera.
In chiusura tutti i partecipanti si sono mostrati entusiasti dei risultati ottenuti e della partecipazione all’evento da parte anche di giovani studenti!

Non perdetevi i prossimi step del progetto!

20 maggio 2024

Tre giornate di Seminari sui cambiamenti climatici per il progetto Town Twinning

Nei giorni 7, 8 e 10 maggio 2024 sono stati svolti tre seminari entrambi presso il centro culturale “Il Pertini” inerenti alla tematica del clima.

Le attività gestite da docenti esperti dall’Università degli Studi di Milano erano rivolte ai ragazzi della classe 4DS del liceo Casiraghi.
Nella prima giornata i docenti Maurizio Maugeri e Veronica Manara hanno coordinato una presentazione sugli aspetti scientifici del fenomeno climatico attuale, coinvolgendo i ragazzi nella spiegazione. Successivamente è stata calcolata l’impronta ecologica degli studenti, tramite un breve questionario, per analizzare il loro impatto sull’ambiente e il livello di sostenibilità del loro stile di vita.
La prima giornata si è conclusa con una riflessione su come si può migliorare il proprio impatto ambientale.

Nella seconda giornata, sempre accompagnati da esperti dell’Università degli Studi di Milano, i ragazzi hanno approfondito la tematica relativa ai ghiacciai italiani. Inoltre hanno avuto la possibilità di vivere l’esperienza virtuale a contatto con l’ambiente glaciale tramite dei visori tridimensionali. I ragazzi si sono mostrati contenti di questa esperienza molto formativa e coinvolgente.

Nell’ultima giornata è stato realizzato un primo momento di restituzione con la docente Guglielmina Diolaiuti con un quiz inerente ai ghiacciai con conseguente spiegazione dettagliata ad ogni risposta. In un secondo momento i ragazzi sono stati divisi in gruppi da due esponenti di Legambiente Emilio Bianco e Laura Brambilla per svolgere un lavoro immedesimandosi nei seguenti stati: Stati Uniti, Cina, Sudan e Paesi Bassi, che consisteva nel trovare soluzioni concrete per migliorare i problemi che li affliggono, facendo una piccola presentazione dove elencavano le tematiche su cui avrebbero puntato per una svolta in quei paesi a livello lavorativo, ambientale e economico principalmente.
I ragazzi hanno avuto del tempo per pensare insieme a che tipo di proposte fare e successivamente il rappresentante del gruppo le avrebbe esposte alla “giuria” formata dai rimanenti partecipanti al seminario, stando possibilmente nei tre minuti di tempo concessi.
Questo momento è stato utile per far sentire gli studenti immersi in realtà molto complesse responsabilizzando loro sul tipo di strada da percorrere per giovare all’ambiente e ai cittadini.
I ragazzi hanno esposto in maniera fluente i loro problemi e le loro soluzioni stando nei tempi e, sono stati valutati tutti positivamente dalla giuria. Lo stato che ha riscosso più consensi è stato il Sudan.
Nella parte finale del seminario c’è stato un commento riguardante dei questionari svolti dai ragazzi da parte della docente Antonella Senese.

Tutti gli studenti si sono mostrati soddisfatti delle attività realizzate in questi tre giorni, e i relativi coordinatori erano entusiasti dei risultati raggiunti e della partecipazione di giovani ragazzi interessati alla tematica!

18 luglio 2024

Il comitato dei Giovani per l’ambiente

Il comitato dei giovani per l’ambiente nasce tramite il progetto europeo ‘’Youth Participation in Creating Resilient Cities – Town Twinning between Turkey and EU’’.
La collaborazione con Legambiente Cinisello Balsamo ha permesso ai protagonisti, gli studenti del Liceo Casiraghi di Cinisello Balsamo, di elaborare diverse proposte legate alla sostenibilità ambientale.
Il progetto è stato strutturato in 5 incontri dei quali l’ultimo dedicato alla presentazione delle proposte dei giovani al Sindaco.

Dopo il primo incontro introduttivo del 5 marzo (vedi qui)i ragazzi negli incontri successivi sono stati divisi in 4 gruppi di lavoro ed ognuno di questi lavorava su area tematica in base al suo interesse principale riguardo la sostenibilità.
Le tematiche sono state: raccolta differenziata, aree verdi e murales, educazione ambientale e mobilità.

I gruppi hanno prima discusso di ciò che più li preoccupava o volevamo cambiare e successivamente hanno delle domande che sono state inserite in un un questionario comune per tutti i gruppi e condiviso con cittadini di Cinisello Balsamo.
Il questionario è stato un mezzo fondamentale, ha ricevuto circa 300 risposte e grazie a queste i ragazzi, dopo aver analizzato i dati raccolti, hanno iniziato a formulare delle proposte per provare a migliorare il cambiamento climatico.

Per la raccolta differenziata sono state proposte due idee: la prima riguardava la raccolta dei grandi rifiuti e la seconda, si focalizzava sulla creazione di un documento semplice e comprensibile in cui è presente la spiegazione della raccolta differenziata.
La proposta delle aree verdi e i murales comprendeva la promozione di più aree verdi nelle città e murales antismog nelle strade più trafficate. Inoltre, gli studenti hanno consigliato l’organizzazione di visite guidate nei parchi per aziende e scuole per accrescere la consapevolezza in ambito di educazione ambientale. Infine, la creazione di piste ciclabili più sicure ha portato al voto favorevole di tutti gli studenti durante le votazioni, che si sono svolte a fine di questo incontro.

Le proposte sono infine state presentate al Sindaco di Cinisello Balsamo che le ha accolte con grande piacere.

22 ottobre 2024

Incontro tra il Comune di Cinisello Balsamo e il Comune di Edremit

Il 10 ottobre 2024, nell’ambito "Town Twinning" , abbiamo ospitato a Cinisello Balsamo, la delegazione turca del Comune di Edremit.

La giornata è iniziata con l’incontro tra il Sindaco di Cinisello Balsamo, il Sindaco di Edremit e il Console turco, per poi continuare con la visita al Museo della Fotografia Contemporanea e della nostra meravigliosa Villa Ghirlanda!

Il giorno dopo ci siamo sposati a Monza per partecipare alla XIX Assemblea Congressuale di ANCI Lombardia. Dove il Sindaco di Edremit, membro dell’Unione dei Comuni Turchi, ha firmato una lettera d’intenti tra ANCI Lombardia e UMT (The Union of Municipalities of Turkey).

English version

Project Description

Town Twinning between Turkey and EU – Twinning for a Green Future

The project primarily focuses on environmental issues, promoting greater awareness among young people and increasing their participation in related initiatives.

Duration, Programme and Funding (CERV or Erasmus+) and Partnership

The project, funded by the European Union, has a duration of 12 months.

The Comune di Cinisello Balsamo is the lead partner of the project, which involves collaboration with:

• The Comune di Edremit (Turkey)
• The Università degli Studi di Milano
• The Fondazione Legambiente Innovazione
• Specific Objectives of the Project

To improve young people’s knowledge of environmental issues, particularly European initiatives related to climate change

To increase active citizenship and local participation of young citizens, encouraging them to propose new initiatives addressing the climate impact of their local community

To develop greater awareness of environmental sustainability among the cities involved

Project Activities

• Kick-off meeting with project partners as the first coordination meeting
• Organization of two seminars for 20 young people on environmental topics
• Climate Summit, held at the Palazzo della Regione Lombardia in Milan
• International meeting in Edremit with the participation of two additional municipalities, Strasbourg and Sonderborg
• Online event to present the project results (web platform and e-book)

Final Outputs

• Establishment of a Youth Climate Council at local level in both partner countries
• Production of an E-book dedicated to the project and all collected materials
• Development of two digital platforms used to share updates and initiatives promoted by the Youth Council

5 February 2024

Kick-Off Meeting of the Town Twinning Project

On 20 November 2023, the kick-off meeting of the European project Town Twinning – Youth Participation in Creating Resilient Cities took place online.

All project partners participated: the Comune di Cinisello Balsamo, the Comune di Edremit, the Università degli Studi di Milano, and Fondazione Legambiente Innovazione.

The project represents a twinning initiative with the Turkish Municipality of Edremit and aims to raise young people’s awareness of environmental issues, including climate change.

The kick-off meeting was an opportunity for partners to get to know each other, better understand the project, define the activities to be implemented, and establish a collaborative methodology to carry out Youth Participation in Creating Resilient Cities.

The project will last one year — stay tuned for the next steps!

21 March 2024

The Town Twinning Project Meets the Young Participants

On 5 March 2024, at the Cultural Centre “Il Pertini,” we officially met the young people who will participate in the Town Twinning project.

The project, led by the Comune di Edremit, involves the Comune di Cinisello Balsamo, the Fondazione Legambiente Innovazione, and the Università degli Studi di Milano.

The central theme of the project is climate change, with particular attention to the role of young people in the necessary ecological transition. In addition to developing a digital and participatory platform — curated by the University of Milan — analyzing the links between climate and pollution, one of the project outcomes is the creation of two Youth Climate Committees, in Edremit and Cinisello Balsamo.

During this first meeting, students from Liceo Scientifico Giulio Casiraghi explored the issue of climate change and its causes. Guided by Dr. Giorgia Ramaioli from Legambiente Cinisello Balsamo, they carried out exercises to analyze the direct consequences of everyday actions on the climate and identified alternative solutions to reduce environmental impact.

One activity involved simulating a City Council meeting, where students, using eco-currency, decided which climate transition tools the Municipality should invest in.

Participants showed great interest — an excellent starting point for Town Twinning!

8 May 2024

Climate Conference at Villa Ghirlanda

On 24 April 2024, the event “Summit for Climate and Youth Participation” of the Town Twinning project Youth Participation in Creating Resilient Cities was held at Villa Ghirlanda in Cinisello Balsamo.

The morning conference featured several speakers who explored different aspects of the climate situation to raise awareness, especially among young people.

After the opening remarks by Councillor Daniela Maggi (Culture, Environment, Youth Policies, European Affairs, and Equal Opportunities), project partners presented their contributions, including the Comune di Cinisello Balsamo, Fondazione Legambiente Innovazione, and the Comune di Edremit via videoconference.

Professors Maurizio Maugeri and Guglielmina Diolaiuti from the Università degli Studi di Milano provided a scientific perspective on climate change and glaciers. Additional insights were shared by representatives of Regione Lombardia and environmental experts.

In the afternoon, participants engaged in an interactive environmental game that encouraged open discussion and reflection.

The event concluded with enthusiastic feedback from all participants.

20 May 2024

Three Days of Climate Change Seminars

On 7, 8, and 10 May 2024, three seminars on climate issues were held at the Cultural Centre “Il Pertini.”

Experts from the Università degli Studi di Milano guided students from class 4DS of Liceo Casiraghi through scientific explanations of climate change, ecological footprint calculations, and discussions on improving sustainability.

Students also explored Italian glaciers and experienced a virtual immersion in glacial environments through 3D headsets.

On the final day, students worked in groups representing different countries (United States, China, Sudan, and the Netherlands) to propose concrete solutions addressing environmental, economic, and labor challenges. Proposals were presented to a “jury” and positively evaluated, with Sudan receiving the highest consensus.

All students expressed satisfaction with the activities and engagement.

18 July 2024

The Youth Environmental Committee

The Youth Environmental Committee was established within the framework of the European project Youth Participation in Creating Resilient Cities – Town Twinning between Turkey and EU.

Through collaboration with Legambiente Cinisello Balsamo, students from Liceo Casiraghi developed proposals related to environmental sustainability during five meetings, the last of which was dedicated to presenting their proposals to the Mayor.

Students worked in four thematic groups: waste separation, green areas and murals, environmental education, and mobility.

After collecting approximately 300 responses through a public questionnaire, they analyzed the data and developed concrete proposals, including:

• Improved bulky waste collection
• A simplified guide to waste separation
• Promotion of more green areas and anti-smog murals
• Guided park visits for schools and companies
• Safer cycling lanes (approved unanimously)

The proposals were presented to the Mayor of Cinisello Balsamo, who welcomed them positively.

22 October 2024

Meeting Between the Municipality of Cinisello Balsamo and the Municipality of Edremit

On 10 October 2024, within the framework of the Town Twinning project, the Turkish delegation from the Comune di Edremit was hosted in Cinisello Balsamo.

The day began with a meeting between the Mayors of Cinisello Balsamo and Edremit and the Turkish Consul, followed by a visit to the Museum of Contemporary Photography and Villa Ghirlanda.

The following day, the delegation attended the 19th ANCI Lombardia Congress in Monza, where the Mayor of Edremit, member of the Union of Municipalities of Turkey, signed a letter of intent between ANCI Lombardia and UMT (The Union of Municipalities of Turkey).