Torna l’annuale appuntamento con la Sagra di Balsamo che affonda le radici nella tradizione della città, è la memoria della storia precedente all’unificazione dei Comuni di Cinisello e di Balsamo. E’ la festa che per antonomasia ricorda le origini popolari e contadine di un borgo, caratterizzato da campagna, corti, ville di delizia, il santuario e una piazza centrale.
L’Amministrazione Comunale ogni anno celebra così quell’origine da cui poi, con l’unione con Cinisello, è nato un nuovo inizio, e lo fa con momenti di socialità e incontro che da Balsamo arrivano a coinvolgere tutta la città.
Un’occasione, ma ancora più una tradizione, per non dimenticare i principi, i valori e il significato di essere una comunità. La storia, il vissuto e quello che è oggi diventata Cinisello Balsamo.
Le ville e le vie storiche come il Circolo Concordia sono i punti cardine per questa Sagra e che si animano di iniziative in un intenso programma realizzato con le associazioni del territorio per andare incontro al gusto di tutti. Quest’evento, tanto sentito e partecipato, parla e racconta la città, con visite guidate, mostre, spettacoli, conferenze, esposizioni e le immancabili giostre per divertirsi insieme.
PROGRAMMA:
Venerdì 11 OTTOBRE
Dalle ore 15.00 alle ore 22.00
via Martinelli
Giostre
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
Sabato 12 OTTOBRE
Dalle ore 14.00 alle ore 22.00
Piazza Italia, Parcheggio Via San Martino e Via Martinelli
Giostre
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
Dalle ore 9.00 alle ore 19.00
Villa Casati Stampa (piazza Soncino, 5)
Expo2024Cinisello- Mostra di Filatelia e Letteratura Filatelica con partecipazioni
internazionali- modelli navale- stazione radio, collegamento con il mondo IR2RCIN.
A cura di: Circolo Filatelico Cinisellese, con il comune di Cinisello Balsamo, Centro Culturale San Paolo
Dalle ore 9.00 alle ore 15.00
Villa Casati Stampa (piazza Soncino, 5)
Ufficio distaccato di Poste Italiane
Dalle ore 9.00 alle ore 19.00
Area parcheggio via Mariani di fronte al Barbagianni
Giornata mondiale della salute mentale
Verranno proposte anche attività “ludiche” con un’attenzione particolare alla fascia giovanile, come il “cruciverbone della salute mentale”, gadget e altro.
A cura di: ASST
ore 11.30
Circolo Concordia
Inaugurazione Mostra Fotografica “Aristide Colombo, un balsamese sul Rex”
con intervento di Ezio Meroni
A seguire, aperitivo offerto da bar Concordia
A cura di: Circolo Concordia- Coop. A. Diaz
ore 14.30
Villa Casati Stampa (piazza Soncino, 5)
Visita storico artistica di Villa Casati Stampa di Soncino
Un viaggio tra arte e storia in una delle ville di delizia dell’antico borgo di Balsamo
dal XVI Secolo fino ai nostri giorni.
A cura di: Centro Culturale San Paolo
Ore 15.30
Sala Auditorium- primo piano Villa Casati Stampa
Conferenza sul ‘200° Anniversario Lord George Byron con Vittorio Rossin e Giuseppina Alessandro
A cura di: Circolo Filatelico e società S. Paolo
Ore 16.00
Via Cornelio- Murales
Inaugurazione pannelli “Dai campi alle fabbriche”
A completamento della storia dell’antico borgo di Balsamo, illustrata attraverso una serie di pannelli lungo via Cornelio, saranno presentati quattro nuovi pannelli che raccontano momenti significativi della storia industriale della città e dei suoi protagonisti, dalle prime filande fino alle grandi imprese del secondo dopoguerra. Questa galleria a cielo aperto non solo ripercorre la storia cittadina, ma riqualifica anche una piccola via nel cuore di Balsamo. In parallelo, verranno presentate
le poesie degli alunni delle scuole primarie, ispirate ai gelsi, una presenza tipica del paesaggio di Cinisello e Balsamo, i due piccoli paesi rurali che hanno dato vita alla nostra città.
A cura di: CoCEC- Alfabeti d’arte- Cds (Centro documentazione storica)
Ore 17.00
Villa Casati Stampa (piazza Soncino, 5)
Inaugurazione ufficiale mostra filatelica
A cura di: Circolo Filatelico Cinisellese, con il comune di Cinisello Balsamo, Centro Culturale San Paolo
Domenica 13 OTTOBRE
dalle 8.00 alle ore 22.00
via Martinelli
Bancarelle da sagra, hobbisti
A cura di: Comune di Cinisello Balsamo con la collaborazione dell’Associazione La Fenice eventi
dalle 8.00 alle ore 22.00
via San Martino
Mercato dei sapori con street food
A cura di: Comune di Cinisello Balsamo con la collaborazione dell’Associazione La Fenice eventi.
dalle ore 8.00 alle ore 22.00
via Mariani
Bancarelle hobbisti
A cura di: Comune di Cinisello Balsamo con la collaborazione della Pro loco Cinisello Balsamo
dalle ore 9.00 alle ore 22.00
Piazza Italia, Parcheggio Via San Martino e Via Martinelli
Giostre
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
dalle ore 9.00 alle ore 19.00
villa Casati Stampa (piazza Soncino, 5)
Expo2024Cinisello- Mostra di Filatelia e Letteratura Filatelica con partecipazioni
internazionali- modelli navale- stazione radio, collegamento con il mondo IR2RCIN.
A cura di: Circolo Filatelico Cinisellese, con il comune di Cinisello Balsamo, Centro Culturale San Paolo.
dalle ore 11.00 alle ore 13.00 e dalle ore 15.00 alle ore 18.00
Villa di Breme Forno (Via Martinelli, 23)
Chiusura del bicentenario della morte di Lord Byron (1788- 1824)
Apertura della Villa gentilizia con esposizione di documenti d’epoca volti a celebrare i personaggi politici e culturali che dimorarono a Balsamo, mostra bibliografica e lettura di opere e lettere del poeta, scorci storici su Balsamo con cartoline d’epoca.
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
Ore 11.00
Visita guidata in Villa Di Breme, residenza estiva del Ministro di Napoleone, condotta dall’Associazione Culturale Ludovico di Breme
Oltre alle figure istituzionali del comune di Cinisello Balsamo, saranno presenti il Console di Armenia e il Console Onorario di Grecia a Milano.
A cura di: Comune di Cinisello Balsamo
Ore 11.00
Davanti al Circolo Concordia
Street food
A cura di: Circolo Concordia- Coop. A. Diaz
Ore 15.00
Villa di Breme Forno (Via Martinelli, 23)
George Gordon Byron. Lettura di passi scelti
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
Ore 15.30
Salone primo piano Villa Casati Stampa (piazza Soncino, 5)
Conferenza ‘150 °Anniversario Guglielmo Marconi
A cura di: Circolo Filatelico Cinisellese, con il comune di Cinisello Balsamo, Centro Culturale San Paolo
ore 16.00
Via Rimembranze, davanti Circolo Concordia
Spettacolo teatrale “Condominio Carranca”
di Carmen Virdia della compagnia Teatro Mobile Carranca.
Uno spettacolo teatrale comico che ci racconta le storie di persone immigrate e le loro peripezie di vita in Italia e ricco di molti personaggi, dalla badante sudamericana che si deve destreggiare con le complicate pratiche di un ricongiungimento familiare per far venire suo figlio a vivere con lei, alla portinaia argentina nostalgica di tutto ciò che ha lasciato nel suo paese e che adesso idealizza sotto la lente di ingrandimento della sua malinconia, all’anziana italiana che ci racconta come era
la sua Milano di altri tempi quando i biscotti si vendevano sfusi.
A cura di: Circolo Concordia- Coop. A. Diaz
dalle ore 16.30 alle ore 18.00
Via San Saturnino, 8, spazio ingresso oratorio
“Facciamo merenda insieme”
A cura di: oratorio Pio XI
ore 16.30
Villa Casati Stampa (piazza Soncino, 5)
Visita storico artistica di Villa Casati Stampa di Soncino
Un viaggio tra arte e storia in una delle ville di delizia dell’antico borgo di Balsamo dal XVI Secolo fino ai nostri giorni.
A cura di: Centro Culturale San Paolo
Lunedì 14 OTTOBRE
dalle ore 14.00 alle ore 22.00
piazza Italia, parcheggio via San Martino, via Martinelli
Giostre
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
Martedì 15 OTTOBRE
Dalle ore 15:00 alle ore 20:00
via Martinelli
Giostre
A cura di: comune di Cinisello Balsamo
