Servizi e progetti > Il Pertini > Attività > Iniziative per tutti

Sagra di Balsamo

Da venerdì 7 a Domenica 9 ottobre 2016

Sagra di Balsamo. Un appuntamento tradizionale in una veste nuova

Da venerdì 7 a domenica 9 ottobre 2016 si svolgerà la tradizionale Sagra di Balsamo".

Si tratta di una festa d’origine popolare, che affonda le sue radici nella storia locale - quando ancora Cinisello e Balsamo erano due paesi distinti - tramandata nel tempo, fino ai giorni nostri.
A partire dallo scorso anno, l’Amministrazione comunale ha voluto rilanciare e restituire valore a questa festa, offrendo diversi eventi in collaborazione con i soggetti presenti sul territorio: istituzioni, associazioni, cooperative e la parrocchia di San Martino. Villa Forno, Villa Casati, la sede della Cooperativa Agricola e quella del Circolo Concordia e il teatro dell’oratorio di Balsamo ospiteranno infatti numerose iniziative culturali e intrattenimenti educativi.
In calendario sono previste visite guidate, mostre, una serie di appuntamenti musicali e di ballo, laboratori per bambini, oltre ovviamente al tradizionale luna park e alle bancarelle da sagra.
Ecco il programma dettagliato della sagra (scaricabile dall’allegato in calce alla pagina):

VENERDÌ 7 OTTOBRE

ore 17.00
Visita guidata - Andar per Ville di Balsamo…
Villa Casati Stampa di Soncino
a cura di CDS Centro Documentazione Storica e ReGiS Rete dei Giardini Storici

ore 21.00
Spettacolo teatrale Il morto sta bene in salute
Oratorio S. Martino
a cura della Compagnia del Mantello

SABATO 8 OTTOBRE

ore 10.00 e 11.30
Visite teatrali in costume d’epoca Un piacevole pomeriggio di villeggiatura a Balsamo…
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura di CDS Centro Documentazione Storica e ReGiS Rete dei Giardini Storici, con gli Amici del Pertini e di Villa Ghirlanda

ore 14.00 - 22.00
Giostre
Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli
ore 16.00
Laboratorio per bambini della scuola primaria: Giocare e pensare con i robot
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca

ore 16.15 - 17.30
Concerto per Voce e Banda: musiche sinfoniche, marce e musiche moderne
voce solista: Aurora Antonucci
Via Rimembranze
a cura del Corpo Musicale S. Cecilia di Cusano Milanino
promosso dalla Cooperativa Diaz

ore 17.30
Mostra Cinisello Balsamo attraverso le cartoline
Sala Carcano, via Concordia n. 4
a cura di CDS Centro Documentazione Storica e CFC Circolo Fotografico Concordia

ore 20.30
Concerto: Omaggio alla musica Klezmer, ma non solo…
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura della Milano Klezmer Orchestra
promosso dall’Università degli Studi di Milano-Bicocca

DOMENICA 9 OTTOBRE

ore 8.00 - 22.00
Bancarelle della sagra
Via Martinelli

ore 9.00 - 22.00
Giostre
Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli

ore 10.00 - 19.00
Mostra di pittura
Via Rimembranze
a cura del Circolo Aurora - Pablo Neruda

ore 10.00
Laboratorio per bambini della scuola primaria Giocare e pensare con i robot
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca

ore 12.00
Street food
A cura della Cooperativa Agricola

ore 15.00
Esibizione di danza
Parco Villa Casati Stampa, piazza Soncino
a cura del Circolo Aurora - Pablo Neruda

ore 16.00
Festa Bambini con animazione e merenda
Via Rimembranze
a cura del Circolo Concordia

ore 18.00
Coro Sardo Boghes de Costera
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura del Circolo Amis Alleanza Milanese Immigrati Sardi

PDF - 1.6 Mb
Data ultima modifica: 6 ottobre 2016

Sagra di Balsamo. Un appuntamento tradizionale in una veste nuova

Da venerdì 7 a domenica 9 ottobre 2016 si svolgerà la tradizionale Sagra di Balsamo".

Si tratta di una festa d’origine popolare, che affonda le sue radici nella storia locale - quando ancora Cinisello e Balsamo erano due paesi distinti - tramandata nel tempo, fino ai giorni nostri.
A partire dallo scorso anno, l’Amministrazione comunale ha voluto rilanciare e restituire valore a questa festa, offrendo diversi eventi in collaborazione con i soggetti presenti sul territorio: istituzioni, associazioni, cooperative e la parrocchia di San Martino. Villa Forno, Villa Casati, la sede della Cooperativa Agricola e quella del Circolo Concordia e il teatro dell’oratorio di Balsamo ospiteranno infatti numerose iniziative culturali e intrattenimenti educativi.
In calendario sono previste visite guidate, mostre, una serie di appuntamenti musicali e di ballo, laboratori per bambini, oltre ovviamente al tradizionale luna park e alle bancarelle da sagra.
Ecco il programma dettagliato della sagra (scaricabile dall’allegato in calce alla pagina):

VENERDÌ 7 OTTOBRE

ore 17.00
Visita guidata - Andar per Ville di Balsamo…
Villa Casati Stampa di Soncino
a cura di CDS Centro Documentazione Storica e ReGiS Rete dei Giardini Storici

ore 21.00
Spettacolo teatrale Il morto sta bene in salute
Oratorio S. Martino
a cura della Compagnia del Mantello

SABATO 8 OTTOBRE

ore 10.00 e 11.30
Visite teatrali in costume d’epoca Un piacevole pomeriggio di villeggiatura a Balsamo…
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura di CDS Centro Documentazione Storica e ReGiS Rete dei Giardini Storici, con gli Amici del Pertini e di Villa Ghirlanda

ore 14.00 - 22.00
Giostre
Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli
ore 16.00
Laboratorio per bambini della scuola primaria: Giocare e pensare con i robot
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca

ore 16.15 - 17.30
Concerto per Voce e Banda: musiche sinfoniche, marce e musiche moderne
voce solista: Aurora Antonucci
Via Rimembranze
a cura del Corpo Musicale S. Cecilia di Cusano Milanino
promosso dalla Cooperativa Diaz

ore 17.30
Mostra Cinisello Balsamo attraverso le cartoline
Sala Carcano, via Concordia n. 4
a cura di CDS Centro Documentazione Storica e CFC Circolo Fotografico Concordia

ore 20.30
Concerto: Omaggio alla musica Klezmer, ma non solo…
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura della Milano Klezmer Orchestra
promosso dall’Università degli Studi di Milano-Bicocca

DOMENICA 9 OTTOBRE

ore 8.00 - 22.00
Bancarelle della sagra
Via Martinelli

ore 9.00 - 22.00
Giostre
Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli

ore 10.00 - 19.00
Mostra di pittura
Via Rimembranze
a cura del Circolo Aurora - Pablo Neruda

ore 10.00
Laboratorio per bambini della scuola primaria Giocare e pensare con i robot
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura dell’Università degli Studi di Milano-Bicocca

ore 12.00
Street food
A cura della Cooperativa Agricola

ore 15.00
Esibizione di danza
Parco Villa Casati Stampa, piazza Soncino
a cura del Circolo Aurora - Pablo Neruda

ore 16.00
Festa Bambini con animazione e merenda
Via Rimembranze
a cura del Circolo Concordia

ore 18.00
Coro Sardo Boghes de Costera
Villa Forno, via Martinelli n. 23
a cura del Circolo Amis Alleanza Milanese Immigrati Sardi

PDF - 1.6 Mb

  • Via XXV aprile, 4 20092 Cinisello Balsamo

    Centralino 02660231

    Per informazioni: info@comune.cinisello-balsamo.mi.it
    Posta certificata: comune.cinisellobalsamo@pec.regione.lombardia.it

    Codice Fiscale 01971350150
    Partita Iva 00727780967
    Codice Catastale: C707

    Sito registrato al Tribunale di Monza n. 2022