Servizi > Commercio e Attività produttive > Mercati e fiere

Sagra di Balsamo 2017

Le sagre paesane hanno rappresentato per molto tempo il principale momento di festa durante l’anno, un’occasione di aggregazione, dando anche luogo a mercati e fiere. Oggi lo scenario urbano e le abitudini dei cittadini sono profondamente cambiati ma le sagre rappresentano ancora un momento importante nella vita della comunità perché ne rievocano le origini profonde, la storia e continuano ad essere occasione di festa e di promozione di iniziative culturali. Ed è con questo spirito che l’Amministrazione Comunale si è mossa negli ultimi tre anni per rilanciare questa importante tradizione.
Quest’anno la Sagra di Balsamo si svolgerà dal 6 all’8 ottobre e, oltre al tradizionale momento di divertimento offerto dal luna-park, si caratterizzerà per diverse iniziative costruite insieme alle associazioni locali, che toccheranno Villa Forno, Villa Casati, la sede della Cooperativa Agricola e del Circolo Concordia e il teatro dell’oratorio, luoghi centrali per la zona di Balsamo.
Gli appuntamenti sono numerosi e rivolti a tutta la cittadinanza: in calendario sono infatti previste visite guidate, mostre, una serie di appuntamenti musicali e di ballo, oltre ovviamente alle tradizionali giostre e bancarelle da sagra. In particolare, vi segnaliamo che il 5 ottobre alle ore 21, prima dell’inizio formale della Festa, presso la sede del Circolo Concordia, si terrà un’assemblea pubblica per presentare alla cittadinanza i progetti di riqualificazione dell’area di Piazza Italia. Un’occasione per confrontarci e raccogliere spunti e riflessioni da parte dei cittadini.

Vi aspettiamo! Siria Trezzi
sindaco di Cinisello Balsamo
Andrea Catania
assessore al Commercio e alle Politiche Culturali

Giovedì 5 ottobre

  • ore 21
    Presentazione pubblica dei progetti di riqualificazione di Piazza Italia
    Circolo Concordia

Venerdì 6 ottobre

  • ore 21.00
    “Ho una figlia bellissima” di Valerio Di Piramo
    spettacolo teatrale - Oratorio di San Martino (Compagnia del Mantello)

Sabato 7 ottobre

  • ore 9 - 18
    Mostra Filatelica
    Villa Casati Stampa (Circolo Filatelico) con annullo postale
    Inaugurazione e visita guidata ore 11.30
  • ore 14 - 22
    Luna Park - Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli
  • ore 15.00
    Inaugurazione mostra “Trovarsi nel mondo. Bambini alla scoperta di sè fra parole e
    immagini”
    Villa Forno
    (Università degli Studi Milano-Bicocca)
  • ore 17.00
    Esibizione musicale “I Jazzisti di Balsamo”
    Cortile del Circolo Concordia
  • ore 18.30
    Inaugurazione mostra “In viaggio. Grandi esplorazioni, scoperte, migrazioni e
    viaggi locali…”
    Sala Carcano, Via Concordia 4
    (Alfabeti d’Arte e CDS)
  • ore 20.30
    Note di Debussy e Ravel in villa
    Miklos Papp, violino
    Iacopo Rossi, pianoforte
    Villa Forno
    (Università degli Studi di Milano-Bicocca)

Domenica 8 ottobre

  • ore 9.00 - 22.00
    Luna Park - Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli
  • ore 9.00 - 18.00
    Mercatino degli Hobbisti
    Via Mariani
  • ore 9.00 - 18.00
    Mostra Filatelica
    Villa Casati Stampa
    (Circolo Filatelico)
  • ore 11.30
    Il ministro Di Breme accoglie i suoi ospiti nella residenza di Balsamo
    Visita teatrale - Villa Forno (CDS/ReGiS e Associazione Amici del Pertini e di Villa
    Ghirlanda)
  • ore 14.00
    Incontro con i misteri del cielo per giovani astrofili (5-11 anni)
    Villa Forno (Gruppo Astrofili)
  • ore 15.00
    Visita guidata storico-artistica
    Villa Casati Stampa (CDS/ReGiS)
  • ore 17.00
    Concerto del complesso vocale Sintagma
    Villa Forno (Università degli Studi Milano-Bicocca)
  • ore 17.00
    Premiazione Concorso di pittura
    Cooperativa Agricola, Via Mariani (Circolo Culturale Neruda)
PDF - 1.7 Mb
Pieghevole Sagra di Balsamo

Le sagre paesane hanno rappresentato per molto tempo il principale momento di festa durante l’anno, un’occasione di aggregazione, dando anche luogo a mercati e fiere. Oggi lo scenario urbano e le abitudini dei cittadini sono profondamente cambiati ma le sagre rappresentano ancora un momento importante nella vita della comunità perché ne rievocano le origini profonde, la storia e continuano ad essere occasione di festa e di promozione di iniziative culturali. Ed è con questo spirito che l’Amministrazione Comunale si è mossa negli ultimi tre anni per rilanciare questa importante tradizione.
Quest’anno la Sagra di Balsamo si svolgerà dal 6 all’8 ottobre e, oltre al tradizionale momento di divertimento offerto dal luna-park, si caratterizzerà per diverse iniziative costruite insieme alle associazioni locali, che toccheranno Villa Forno, Villa Casati, la sede della Cooperativa Agricola e del Circolo Concordia e il teatro dell’oratorio, luoghi centrali per la zona di Balsamo.
Gli appuntamenti sono numerosi e rivolti a tutta la cittadinanza: in calendario sono infatti previste visite guidate, mostre, una serie di appuntamenti musicali e di ballo, oltre ovviamente alle tradizionali giostre e bancarelle da sagra. In particolare, vi segnaliamo che il 5 ottobre alle ore 21, prima dell’inizio formale della Festa, presso la sede del Circolo Concordia, si terrà un’assemblea pubblica per presentare alla cittadinanza i progetti di riqualificazione dell’area di Piazza Italia. Un’occasione per confrontarci e raccogliere spunti e riflessioni da parte dei cittadini.

Vi aspettiamo! Siria Trezzi
sindaco di Cinisello Balsamo
Andrea Catania
assessore al Commercio e alle Politiche Culturali

Giovedì 5 ottobre

  • ore 21
    Presentazione pubblica dei progetti di riqualificazione di Piazza Italia
    Circolo Concordia

Venerdì 6 ottobre

  • ore 21.00
    “Ho una figlia bellissima” di Valerio Di Piramo
    spettacolo teatrale - Oratorio di San Martino (Compagnia del Mantello)

Sabato 7 ottobre

  • ore 9 - 18
    Mostra Filatelica
    Villa Casati Stampa (Circolo Filatelico) con annullo postale
    Inaugurazione e visita guidata ore 11.30
  • ore 14 - 22
    Luna Park - Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli
  • ore 15.00
    Inaugurazione mostra “Trovarsi nel mondo. Bambini alla scoperta di sè fra parole e
    immagini”
    Villa Forno
    (Università degli Studi Milano-Bicocca)
  • ore 17.00
    Esibizione musicale “I Jazzisti di Balsamo”
    Cortile del Circolo Concordia
  • ore 18.30
    Inaugurazione mostra “In viaggio. Grandi esplorazioni, scoperte, migrazioni e
    viaggi locali…”
    Sala Carcano, Via Concordia 4
    (Alfabeti d’Arte e CDS)
  • ore 20.30
    Note di Debussy e Ravel in villa
    Miklos Papp, violino
    Iacopo Rossi, pianoforte
    Villa Forno
    (Università degli Studi di Milano-Bicocca)

Domenica 8 ottobre

  • ore 9.00 - 22.00
    Luna Park - Piazza Italia, Via S. Martino e Via Martinelli
  • ore 9.00 - 18.00
    Mercatino degli Hobbisti
    Via Mariani
  • ore 9.00 - 18.00
    Mostra Filatelica
    Villa Casati Stampa
    (Circolo Filatelico)
  • ore 11.30
    Il ministro Di Breme accoglie i suoi ospiti nella residenza di Balsamo
    Visita teatrale - Villa Forno (CDS/ReGiS e Associazione Amici del Pertini e di Villa
    Ghirlanda)
  • ore 14.00
    Incontro con i misteri del cielo per giovani astrofili (5-11 anni)
    Villa Forno (Gruppo Astrofili)
  • ore 15.00
    Visita guidata storico-artistica
    Villa Casati Stampa (CDS/ReGiS)
  • ore 17.00
    Concerto del complesso vocale Sintagma
    Villa Forno (Università degli Studi Milano-Bicocca)
  • ore 17.00
    Premiazione Concorso di pittura
    Cooperativa Agricola, Via Mariani (Circolo Culturale Neruda)
PDF - 1.7 Mb
Pieghevole Sagra di Balsamo

  • Via XXV aprile, 4 20092 Cinisello Balsamo

    Centralino 02660231

    info@comune.cinisello-balsamo.mi.it
    comune.cinisellobalsamo@pec.regione.lombardia.it

    Codice Fiscale 01971350150
    Partita Iva 00727780967
    Codice Catastale: C707

    Sito registrato al Tribunale di Monza n. 2022